Mon père, tueur de panda de Jamie Jo Hoang

Synopsis : 1999, San Jose. Jane vit avec son père immigré, au comportement violent, et Paul, son petit frère. La vie est loin d’être facile, mais en attendant de partir dans quelques mois pour l'université et de goûter à la liberté, elle serre les dents en essayant d'arrondir les angles... Pourtant, au fond d’elle-même, elle culpabilise déjà à l’idée de laisser Paul. Ce dernier souffre encore de l’abandon de leur mère, quelques années auparavant. Alors pour essayer de l’aider, elle commence à lui raconter une histoire... l'histoire de Phúc, petit garçon vietnamien de 11 ans, qui a dû fuir son village en 1975... l’histoire de leur père...

Papier (400 pages) et numérique - Paru en mai 2025 chez Young Novel

Mon avis :

J'avoue, c'est le titre qui m'a intrigué et donné envie de lire cette histoire. Et si dans l'ensemble j'ai adoré le côté réflexion autour à la fois du passé et du présent, je n'ai pas réussi à m'attacher totalement aux personnages pour être à fond dans l'histoire. J'étais curieuse de connaitre la fin mais ça n'a pas suffit à me happer totalement. Jane vit avec son père et son frère depuis que leur mère les a laissés. Elle n'a qu'une idée en tête, partir faire des études loin de son père et de sa violence. Sauf qu'elle redoute d'abandonner son petit frère qu'elle adore et ne sait pas comment aborder le sujet avec l'un et l'autre. En parallèle, on vit donc l'histoire du père qui a fuit le Vietnam dans les années 70 pour survivre. Le contexte nous donne donc à réfléchir et nous apprend pas mal de choses sur les conséquences de la guerre puisque ça se passe juste après la fin. L'histoire est racontée par Jane à son petit frère pour rendre le tout plus "vivant" et j'ai aimé la manière dont cette narration est faite entre passé et présent, c'est à la fois intéressant et instructif. Jane fait face à des doutes et des peurs et elle va devoir les dépasser si elle veut aller de l'avant, elle n'est pas forcément bien dans sa peau, a des angoisses parfois et sa relation avec son père et la peur qu'il lui instille ne sont pas évidentes. J'avoue avoir eu envie de le secouer à plusieurs reprises pour ce qu'il fait subir à ses enfants et que tout le monde semble trouver normal, ce côté-là de l'intrigue ne m'a pas forcément permis de m'attacher aux personnages et j'avais plutôt envie de jeter le livre par agacement envers le père de Jane. Les événements ne nous laissent pas souffler et j'ai aimé la manière dont on navigue avec eux dans les mystères et secrets, le tout donne une aventure qui nous fait réfléchir jusqu'aux dernières pages et la "conclusion" de l'aventure vécue par le Phúc, ce petit garçon devenu homme. J'ai apprécié de me laisser surprendre par certaines réponses et j'ai refermé ce roman avec des sentiments assez variés. Une lecture en tout cas qui fait réfléchir et ne laisse pas indifférent.

En bref, c'est un livre qui nous donne à réfléchir mais aussi envie de hurler et de le jeter quand on voit la vie que mènent Jane et son frère Paul, la peur du père et des punitions violentes. Le contexte entre passé et présent est diablement bien fait et addictif, j'ai adoré voir notre héroïne raconter et vivre des moments vraiment difficiles. Je ne me suis pas ennuyée avec eux mais j'aurais apprécié de davantage m'attacher à eux, c'est tout de même assez instructif et m'a donné envie d'en apprendre plus sur cette guerre et les souffrances qu'elle a engendré pour les nouvelles générations. Une lecture qui ne laisse clairement pas indifférent. 

Note : 15/20

A lire si vous aimez : les personnages qui chutent et se relèvent pour avancer coute que coute.

Passez votre chemin si vous n'aimez pas : la violence sur les enfants. 

Pour en savoir plus et lire d'autres avis :