[Interview] Scarlett Cole - Dark

Hello tout le monde, le blogtour avec les copines à l'occasion de la sortie de Dark se poursuit aujourd'hui avec quelques petites questions que j'ai pu poser à Scarlett Cole. N'hésitez pas à lire cette série, elle vaut vraiment le coup !!

1) You wrote about such different characters, in various and distinct universes, which one do you prefer? Which one is the easiest to write about? On the contrary, which one is the most demanding to create?

Oh, great question! I don’t have an obvious favorite. I love the world of romantic suspense, so I really enjoy writing the suspense aspect of my Navy SEAL books. I loved the world of tattoos, and have tattoos of my own, so Sous Ta Peau is important to me because of that. And I LOVED my rock stars in Preload. It would be too difficult to choose which I loved the most.

Tu écris sur des personnages vraiment très différents, dans des milieux très différents, lesquels préfères-tu ? Lesquels sont les plus "faciles" à écrire ? ou au contraire ceux qui demandent le plus de travail ?

Oh, bonne question ! Je n'ai pas vraiment de genre favori. J'aime le monde des romantic suspense, donc j'ai vraiment aimé écrire le côté suspense de mes livres à propos des Navy SEAL. J'aimais aussi le monde des tatouages, et j'en ai d'ailleurs moi-même dont la série Sous ta peau est importante pour moi à cause de ça. Et j'adooooore mes rock stars dans ma saga Preload (pas encore traduite). C'est donc trop difficile de choisir ceux que j'aime le plus.

2) As a reader, what are you looking for in the books you read? And do you read different genre stories?

I love a story that has great arcs… I love a great romance arc with believable emotions. I love a strong character arc… redemption is a favourite. And I love a complete story… I don’t want to be left wondering what happened next. My favorite genres are contemporary, historical, and paranormal romance.

Et en temps que lectrice, qu'est ce que tu recherches dans tes lectures ? d'ailleurs est ce que tu lis plusieurs genres différents ?

J'aime les histoires qui ont de bonnes intrigues. J'aime une bonne romance avec des émotions que l'on peut croire. J'aime les histoires avec des personnages forts... celle avec une histoire de rédemption sont mes préférées. Et j'aime les histoires avec beaucoup de choses différentes et complètes. Et je n'aime pas ne pas savoir ce qui va se passer après (bref, elle n'aime pas les fins ouvertes NDT). Mes genres favoris sont la romance contemporaine, historique ou paranormale.

3) Do you have rituals when you write? Are they different according to the stories you're writing?

I do have rituals when I write. I get up and write pretty much every day, although less at the weekends. I like to sit at my desk, but I can write pretty much anywhere. If I am super-focused, I listen to instrumental soundtracks because sometimes song lyrics interrupt my flow. Other times I like rock, rap, or metal. And I always get a new pen for every book… although that is more superstition than anything else.

Est ce que tu as des habitudes d'écritures ? est ce qu'elles sont différentes en fonction des histoires que tu racontes ?

J'ai des rituels quand j'écris. Je me lève et j'écris tous les jours même si j'écris un peu moins pendant les week-end. J'aime m'assoir à mon bureau mais je peux écrire qu'à peu près partout. Si je suis hyper concentrée, j'écoute des bandes originales instrumentales parce que parfois les paroles des chansons peuvent interrompre mes idées et me distraire. Et à d'autres moments j'aime le rock, le rap ou le métal. Et j'utilise toujours un nouveau stylo pour chaque nouveau livre... même si c'est plus une superstition qu'autre chose !

Merci Scarlett pour ton temps !